IMPLICATURAS E A VIOLAÇÃO DAS MÁXIMAS CONVERSACIONAIS: UMA ANÁLISE DO HUMOR NA SÉRIE THE BIG BANG THEORY

Jéssica Tayrine Gomes de Melo Bezerra

Resumo


O presente trabalho tem o objetivo de analisar recortes de diálogos realizados na série The Big Bang Theory sob a perspectiva da pragmática conversacional (GRICE, 1975). Mais especificamente, é analisado como o humor verbal da série é ocasionado pela Violação das Máximas Conversacionais, pelas implicaturas e pela relação dos interlocutores na mudança do modo bona-fide para o modo não bona-fide de comunicação (RASKIN, 1985). Verifica-se que a intenção das violações das máximas nos recortes analisados é o humor e que a não destacabilidade das implicaturas permite a percepção do humor mesmo na tradução literal do corpus analisado, corroborando com o caráter universal do humor.

Texto completo:

PDF

Refer?ncias


BROWN, P; LEVINSON, S. Politeness. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

FURQUIN, F. Sitcom Definição e história. 1ª ed. Porto Alegre: FCF, 1999.

GALVÃO, D. P. Os nerds ganham poder e invadem a TV. Intr@aciência, Uniesp, p. 34-41, 2009.

GRICE, H. P. Logic and Conversation. In: COLE, P; MORGAN, J. (ed.). Pragmatics (Syntax and Semantics), vol. 9, Nova York: Academic Press, 1975.

LEÃO, L. B. C. Implicaturas e a violação das máximas conversacionais: uma análise do humor em tirinhas. Work. Pap. Linguíst. Florianópolis, 2013.

LEVINSON, S. C. Pragmática. Tradução de Luís Carlos Borges, Aníbal Mari. São Paulo: Martins Fontes, 2007.

OLIVEIRA, R. P; BASSO, R. M. Arquitetura da Conversação: teoria das implicaturas. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

PINKER, S. Do que é feito o pensamento: a língua como janela para a natureza humana. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 561 p.

RASKIN, V. Semantic Mechanisms of Humor. Dordrecht: D. Reidel, 1985.

THE Big Bang Theory. Direção: Chuck Lorre; Bill Prady. Produção: Chuck Lorre; Bill Prady; Lee Aronsohn. Intérpretes: Johnny Galecki; Jim Parsons; Kaley Cuoco; Simon Helberg; Kunal Nayyar. Los Angeles: Warner Bros, c2008. 1ª temporada completa. 3 DVDs (356MIN), Color. Produzido por Warner Bros.

THE Big Bang Theory. Direção: Chuck Lorre; Bill Prady. Produção: Chuck Lorre; Bill Prady. Intérpretes: Johnny Galecki; Jim Parsons; Kaley Cuoco; Simon Helberg; Kunal Nayyar. Los Angeles: Warner Bros, c2009. 2ª temporada completa. 4 DVDs (478MIN), Color. Produzido por Warner Bros.

THE Big Bang Theory. Direção: Chuck Lorre; Bill Prady. Produção: Chuck Lorre; Bill Prady. Intérpretes: Johnny Galecki; Jim Parsons; Kaley Cuoco; Simon Helberg; Kunal Nayyar. Los Angeles: Warner Bros, c2010. 3ª temporada completa. 3 DVDs (472MIN), Color. Produzido por Warner Bros.

TRAVAGLIA, L. C. Uma introdução ao estudo do humor pela linguística. Delta, São Paulo/SP: Pontifícia Universidade Católica, p.55-82, 1990.




DOI: http://dx.doi.org/10.18817/rlj.v1i2.1430

Apontamentos

  • N?o h? apontamentos.


Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.

Universidade Estadual do Maranhão - UEMA

Campus Caxias

Departamento de Letras 

ISSN - 2527-1024  


 

 

A Revista de Letras Juçara integra a LatinRev - Red Latinoamericana de Revistas Académicas en Ciencias Sociales y Humanidades.

Licença Creative Commons
Revista de Letras Juçara está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.