Händl, Claudia, Università di Genova - Italia, Brasil