Smaniotto, Edgar Indalecio, Brasil