Entre Celtas e Germânicos: a odisséia de Artur no imaginário medieval

Autores

  • Marcus Baccega

Palavras-chave:

Canções Nart, alamanos, celtas.

Resumo

Resumo O presente ensaio pretende discutir a tradicional tese da procedência céltica das narrativas e mitos concernentes ao Rei Artur e ao Santo Graal, com lastro, principalmente, na vasta obra de Heitor Megale, reconhecido como maior autoridade em estudos de A Demanda do Santo Graal no universo lusobrasileiro. À origem celta advogada por Megale, este trabalho contraporá as recentes investigações antropológicas e lingüísticas dos antropólogos norte-americanos Scott Littleton e Linda Malcor. Suas conclusões recolocam as origens remotas do Santo Graal e de Artur em uma cultura ancestral, que se espraiou por toda a área eurasiana, e permaneceu por tempos incógnita: o espólio alamano das sagas Nart. A partir desta interface, sugere-se que os mitos arturianos desenvolveram-se, efetivamente, a partir de uma matéria-prima alamana, que então se fundiu a tradições celtas e greco-romanas durante o período medieval; hibridação mediada pelo Cristianismo e levada a efeito no contexto da dialogia entre cultura letrada de alto repertório e cultura oral popular. Palavras Chave: Canções Nart, alamanos, celtas. Abstract The present essay intends to discuss the traditional thesis of the Celtic origin of the narratives and myths concerning King Arthur and the Holy Grail, mainly based upon the work of Heitor Megale, recognized as the most important scholar authority in terms of Arthurian studies in the Portuguese and Brazilian worlds. This Celtic origin postulated by Megale shall be contrasted, in this paper, with the recent anthropological and linguistic studies of the American anthropologists Scott Littleton and Linda Malcor. Their assumptions place the remote origins of the Holy Grail and King Arthur in an ancient/ancestral culture, which spread throughout the Eurasian area and remained unknown for much time: the Alamannic Nart sagas. From this interface, it is suggested that the Arthurian myths have actually developed from that Alamannic matter, which blended with Celtic and Greco-Roman heritages during the Middle Ages. Such hybridization was mediated by Christianity and accomplished in the context of the dialogue between erudite literacy and popular orality. Keywords: Nart sagas, Alamanni, Celts.

Downloads

Publicado

2012-03-23

Edição

v. 7 n. 2 (2007)

Seção

Dossiê Vol. 7, N. 2 (2007)

Licença

Declaração de Direito Autoral / Copyright:

Os artigos publicados na revista BRATHAIR não podem ser reproduzidos ou copiados para fins comerciais. Os autores conservam os direitos autorais sobre seus artigos e qualquer cópia ou reprodução que não se destine ao estudo e à pesquisa só poderá ser feita mediante a consulta e aquiescência dos próprios autores.


***

The copyright of any article published in the BRATHAIR magazine will belong to the authors of the articles, who will not receive any remuneration, since the BRATHAIR magazine is not for profit ,. When sending originals for publication, the authors are expressing their acceptance of this condition.


The papers published by BRATHAIR cannot be reproduced or copied for commercial purposes. The contents of BRATHAIR can only be used for academic purposes.



Direitos Autorais / Rules for Publication:

Os direitos autorais de qualquer artigo publicado na revista BRATHAIR pertencerão aos autores dos artigos, que não receberão qualquer remuneração, pois a revista BRATHAIR não tem fins lucrativos,. Ao enviar originais para publicação, os autores estarão manifestando a aceitação desta condição.


***

Authors retain the full copyrights of their papers. Therefore, permissions for reprint must be obtained from the authors. Authors are asked to cite the BRATHAIR versions of their papers if related versions are published elsewhere.