LITERATURA DE CORDEL: UN ESTUDIO SOBRE LOS PROCESOS FONOLÓGICOS POR APAGAMIENTO EN VINGANÇA DE CABÔCO, DE ZÉ DA LUZ

Resumen

El presente trabajo tiene como objetivo investigar la variación fonológica en la narrativa popular Vingança de cabôco, de Zé da Luz, para describir los casos que sufren procesos de apagamiento. La metodología adoptada comprende un estudio bibliográfico, de carácter descriptivo y explicativo, con enfoque cuali-cuantitativo y de carácter básico. Por ello, fue necesario el apoyo teórico de autores como Bortoni-Ricardo (2014), Coelho et al. (2015), Lima (2016), Seara, Nunes y Lazzarotto-Volcão (2019), entre otros autores. El corpus de estudio corresponde a la obra de Zé da Luz, titulada Brasil caboclo: o sertão em carne e osso, de la cual se seleccionó el poema de cordel Vingança de cabôco. Para el análisis se recogieron datos que pasaron por un proceso fonológico de apagamiento, a partir de la lectura del poema; luego, se elaboró ​​un cuadro y un gráfico, que permiten una visión más sistemática de los datos en cuestión. Los resultados de la investigación indican que existe diversidad de fenómenos que caracterizan la variación fonológica en el poema, y ​​que la mayor expresividad, en relación al apagamiento, es el fenómeno de la apócope, con un porcentaje del 64% de ocurrencia.

Palabras claves: sociolingüística; variación fonológica; Zé da Luz; Vingança de cabôco.