Quid Hinieldus cum Christo: a obra de J.R.R. Tolkien como mediação entre paganismo e cristianismo germânicos

Abstract

Resumo A obra de ficção tolkieniana, englobando principalmente o legendarium da Terra-média, é um amálgama único das mitologias pagãs da Europa Ocidental e de uma cosmovisão essencialmente monoteísta e cristã. É concebível que a explicação para essa mistura inusitada provenha do profundo conhecimento que Tolkien tinha da tradição literária anglo-saxã, na qual, a exemplo do que aconteceu no cristianismo celta, houve uma recusa por parte de certas correntes a simplesmente condenar os heróis do passado germânico à condenação eterna, conforme a ortodoxia da Igreja, na maior parte das vezes, pregava. O presente trabalho propõe examinar em detalhe como essas influências conflitantes se fundiram na concepção da Terra-média e de sua teologia e escatologia. Palavras-chave: Tolkien, Paganismo, Cristianismo Abstract Tolkien’s fictional works, comprising mainly Middle-earth’s legendarium, are a unique blend of Western Europe’s pagan mythologies and a Weltanschaung that is essentially monotheistic and Christian. It is conceivable that the reason for such an unusual mix derives from Tolkien’s profound knowledge of the Anglo-Saxon literary tradition, in which, as in Celtic Christendom, there was a reluctance to simply condemn the heroes of Germanic past to eternal damnation, following what Catholic orthodoxy tended to preach. This paper looks at those conflicting influences in detail, in order to understand how they fused in Middle-earth’s inception and its theology and eschatology. Keywords: Tolkien, Paganism, Christianism