Ken Osoegawa, Diego, UFAM, Brasile